When a greedy bear steals a magic stone to keep the forest’s water for himself, a brave hedgehog and a timid squirrel must work together to retrieve it.

On Christmas eve, Serge is the only on-call emergency doctor available. Struck by a crippling back-ache, he gets help from a pizza delivery boy who will need to step in…